杜鹰副主任率团赴日本出席第14届

中日民商事法研讨会并考察生态农业建设

9月14日至19日，应日本财团法人国际民商事法中心宫原贤次会长邀请，杜鹰副主任率团出席了在日本东京、大阪举行的第14届中日民商事法研讨会并致辞。本次会议研讨的主题是中国的反垄断法及其实施机制，以及中国侵权责任立法中的主要问题，分别由特邀专家商务部反垄断局局长尚明同志、全国人大常委会法工委民法室副处长石宏同志作介绍。法规司司长任珑同志和外事司巡视员李国华同志担任研讨会的中方主持人并作会议总结。

杜鹰同志在致辞中指出，中日两国一衣带水、毗邻而居，加强两国之间的友好交往，对亚洲乃至世界的稳定、发展和繁荣具有重要的意义。在当前应对国际金融危机的关键时期，尤其需要中日进一步加强合作，共同应对面临的挑战。中日民商事法研讨会已成功举办了14届，业已成为两国间法律交流的重要平台，希望中日双方互信互利，精诚合作，使研讨会能够越办越好，为不断增进中日友好做出新的贡献。

研讨会上，两位特邀专家分别就会议的两个主题作了精彩的主题演讲，并现场回答了与会人员提出的问题。日方的三位专家结合日本的经验对主题演讲进行了评论。研讨会内容丰富，探讨深入，不但有助于日方加深对中国有关法律的了解，对我国进一步做好反垄断执法和侵权责任立法工作也具有借鉴意义。日本财团法人国际民商事法中心、法务省法务综合研究所、日本贸易振兴机构，以及日本企业界的代表共200余人参加了本次研讨会。

在日期间，杜鹰主任还访问了法务省、冲绳检察厅、流球大学等单位，分别与法务省事务次官、冲绳检察长、流球大学校长就共同关心的问题交换了意见。杜鹰副主任一行还实地考察了流球大学农学院，向科研人员了解了流球大学开展生态农业研究的进展情况，并表示希望中日双方加强农业研究方面的合作。